| |
||
 |
NOTHING REALLY ENDS |
PT » Para começar, há duas belas características nos Loops: a primeira é, claramente, a imaginação, que é estrutural, relaxada, corajosa e deixada à solta em toda a progressão dos temas; a segunda, o facto de utilizarem recursos que muitos já esqueceram (como sons de guitarra que se insiste em "datar", como se ainda fosse possível ou aceitável impor limites temporais no som de uma guitarra), linhas de baixo directas, assumidas e sem truques nem inibições ou uma bateria sem preconceitos que recusa a ditadura de um metrónomo. O disco 'Nothing Really Ends' expressa a imagem deste trio, real e puro, que nos lembra que devemos estar sempre atentos àquilo que os mais silenciosos têm para dizer. Com os Loops nunca se sabe onde acaba a música e começam as pessoas que a fazem: é um exercício de sensibilidade e uma lição de amor fraterno - como um loop que nunca acaba numa entrega incondicional." - F.Miranda
EN » There are two nice features in Loops: the first is clearly the imagination, which is structural, relaxed, courageous and let loose throughout the progression of the songs; the second is the fact that they use resources that many have forgotten (guitar sounds lthat some insist on "dating" as if it was possible or reasonable to impose time limits to the sound of a guitar), direct bass lines, drums without inhibitions that refuse the dictatorship of a metronome. The album 'Nothing Really Ends' expresses the image of this trio, real and pure, reminding us that we must always be aware to what the most quiet ones have to say. With Loops we never know where the music ends and where the people who make it start: it is an exercise of sensitivity and a lesson of brotherly love - like a loop that never ends in unconditional surrender. "- F. Miranda
